July 19th, 2016

Alina Wituchnowskaja: Russland - ein gefährliches schwarzes Loch // Статья Алины Витухновской в NZZ



Wer hoffte, dass sich Russland nach dem Zerfall der Sowjetunion von Grund auf erneuern könnte, sah sich mit dem Aufkommen des Putinismus getäuscht. Es herrscht die alte sowjetische Knast-Matrix.

Moskau war nie das politische und kulturelle Zentrum Russlands. Die Stadt diente als Machtzentrum der Regierung, als Empfänger und Verteiler der ökonomischen Ressourcen. Heutzutage ist sie der Ort, an dem sich die neoimperialen Ambitionen Putins verdichten.

Die Behauptung, derzeit gebe es in Russland eine Politik, erscheint mir lächerlich und antiutopisch. Tatsächlich aber leben wir Russen in dieser Antiutopie. Es gibt keine Politik in Russland: Sie hat keine Zielrichtung, keine Logik und auch keine Ideologie, obwohl eine Ideologie vorgegaukelt wird. Ebenso wenig gibt es Elemente von politischer Aktivität. Die Politik ist absurd und weist Züge der surrealen Welt von Wladimir Sorokins Romanen auf.

Statt utopische Fortschrittsversprechen werden uns Gesetze unterbreitet, die so wahnwitzig sind, dass sie selbst die romantischen Oppositionellen der sowjetischen sechziger Jahre erschüttern könnten, die sich längst daran gewöhnt hatten, im Land der siegreichen Logokratie zu leben, sprich in einem Reich, in dem die «Macht des Wortes» gilt.

>>>> WEITERLESEN: http://www.nzz.ch/feuilleton/schauplatz/russland-surreal-und-unpolitisch-ein-gefaehrliches-schwarzes-loch-ld.105998

Russisch/по-русски: https://rufabula.com/author/alina-vituhnovskaya/955

Alina Wituchnowskaja
, lebt als Schriftstellerin in Moskau. – Aus dem Russischen von Barbara Lehmann.


ПОТЕРЯ УПРАВЛЕНИЯ

Так или иначе - подковёрная борьба в силовых ведомствах была всегда. Но она всячески маскировалась, чтобы демонстрировать монолитность власти. Сейчас же мы наблюдаем внутреннюю грызню, происходящую открыто, так, как если бы речь шла о противостоянии бандитских группировок девяностых. В отсутствии доступа к внешнеполитическим ресурсам, началась отчаянная борьба за внутренние. Примером тому может являться сегодняшний наезд ФСБ на СКР. В перспективе следует прогнозировать только усиление подобных процессов и как следствие полную потерю управления. Силовые структуры, таким образом, перестают заниматься своей непосредственной служебной деятельностью, ускоренно приближая системный коллапс.

Алина Витухновская

ШИЗОПОЛИТИКА

Конечно, евразийцы-традиционалисты с их образами врага, концепциями "заговора элит" и прочими конспирологическими ересями - ведут себя как те самые "цыгане", взывающие к простейшим инстинктам и страхам малообразованного населения. Конспирология отечественного образца - суть - узаконенная шизофрения (шизополитика), которая очень хорошо ложится на расшатанное сознание неосовчела - психотика по определению.

Впрочем, поскольку многие представители традиционалистского, евразийского лагеря являются детьми (родственниками) привилегированного некогда класса - советской номенклатуры их нынешние публичные высказывания, как бы витиевато и "академически" не начинались, сводящиеся к упрощениям преподавателя ВПШ - скорей закономерность. В том, что кого-то из них преследовали в советские времена - нет никакого противоречия. Андерграундное подполье тех времён, различные "оккультные" кружки - лучшее место для вербовки, при том - необязательно прямой. Ибо, как мы видим из практики - преследуемые часто превращаются в преследователей (работают на преследователей). Вся советская репрессивная система построена на этом незамысловатом феномене.

Алина Витухновская